Smart slopes: At Vail, track your ski progress with the online EpicMix program.
Descente à haute vitesse: à Vail, au Colorado, l’application web EpicMix enregistre vos exploits sur les pistes. 


Photo by / par Benjamin Rasmussen.

See more from our December 2013 issue.
Découvrez le reste de notre numéro de décembre 2013.